 |
|
ROUND TENNIS COURT - Terrain de tennis rond - Campo da tennis rotondo 2009, photography on demand*. |
||
| *The artwork here is available first as a sketch and later will be realized with the active participation of the buyer. The sketch is printed on the back of the framework on which the photography will be printed. The artwork is customized and so repeatable.
The hospital of the city of Morlaix (Brittany) is equipped with a landing pad for helicopters of the first aid service. The platform is made of concrete, circular, equipped by a tennis net with two sticks speared into the grassy lawn that surrounds the platform. The net cuts vertically the giant H into two symmetrical halves. The court is bordered by the platform and the H delimits the service areas. Two adults with small round tennis rackets are shyly playing tennis. Tennis players are the buyer and his wife. Panoramic view. |
*L’œuvre ici illustrée est proposée dans un premier temps sous forme de croquis, pour être réalisée par la suite avec la participation active de l’acquéreur. Le croquis est imprimé au dos du support sur lequel la photopraphie produite par la suite sera à son tour imprimé. L’œuvre est personnalisée, donc indéfiniment reproductible.
Hôpital de la ville de Morlaix (Bretagne) est équipé d'une plateforme d’atterrissage pour hélicoptère des urgences. La plateforme est en béton, circulaire, équipée d'un filet de tennis maintenu par deux poteaux implantées dans la pelouse qui entoure la plateforme. Le filet coupe verticalement le gigantesque H en deux moitiés symétriques. Le terrain est délimité par la plateforme elle-même et le H en délimite les zones du service. Deux adultes avec des raquettes petites et rondes jouent timidement au tennis. Les joueurs de tennis sont les acquéreurs. Vue panoramique. |
*L’opera qui illustrata è proposta in un primo tempo sotto forma di schizzo, per poi essere realizzata con la partecipazione attiva dell’acquirente. Lo schizzo é stampato sul retro del supporto sul quale sará poi stampato la fotografia. L’opera è personalizzata quindi ripetibile.
L'ospedale della città di Morlaix (Bretagna) é dotato di una piattaforma di atterraggio per elicotteri del pronto soccorso. La piattaforma é in cemento, circolare, dotata di una rete da tennis retta da due pali infilzati nel prato erboso che circonda la piattaforma. La rete taglia in senso verticale la gigantesca H in due metà simmetriche. Il campo è delimitato della piattaforma stessa e la H ne delimita le aree del servizio. Due adulti con racchette piccole e tonde giocano timidamente a tennis. I tennisti sono l’acquirente e la consorte. Vista panoramica. |